Old Testament
Genèse Exode Lévitique Nombres Deutéronome Josué Juges Ruth 1 Samuel 2 Samuel 1 Rois 2 Rois 1 Chroniques 2 Chroniques Esdras Néhémie Esther Job Psaumes Proverbes Ecclésiaste Cantique des Cantiques Ésaïe Jérémie Lamentations Ézéchiel Daniel Osée Joël Amos Abdias Jonas Michée Nahum Habacuc Sophonie Aggée Zacharie MalachieVerse
Juges 16:1 Juges 16:2 Juges 16:3 Juges 16:4 Juges 16:5 Juges 16:6 Juges 16:7 Juges 16:8 Juges 16:9 Juges 16:10 Juges 16:11 Juges 16:12 Juges 16:13 Juges 16:14 Juges 16:15 Juges 16:16 Juges 16:17 Juges 16:18 Juges 16:19 Juges 16:20 Juges 16:21 Juges 16:22 Juges 16:23 Juges 16:24 Juges 16:25 Juges 16:26 Juges 16:27 Juges 16:28 Juges 16:29 Juges 16:30 Juges 16:31



Juges 16:11 — « Il lui dit: Si on me liait avec des cordes neuves, dont on ne se fût jamais servi, je deviendrais faible et je serais comme un autre homme. » (LSG)
Dans ce verset, Samson parle au Philistin qui tente de le maîtriser. Il répond en décrivant ce que l’emprise physique peut faire sur lui, et met en évidence que sa force vient non pas de ses muscles seuls, mais de la puissance de Dieu qui agit en lui lorsque son esprit est lavé de toute dépendance humaine.
Ce que le texte révèle sur Dieu et la foi
La phrase souligne que la force de Samson est donnée par Dieu et qu’elle peut être l’objet d’un examen ou d’un test. Ce trait rappelle que la vie d’un élu est entourée de dépendance envers le Seigneur: sans Son action, même la puissance humaine la plus impressionnante se révèle fragile. Le récit met aussi en évidence la tentation de croire que les moyens humains (cordes neuves, techniques de capture) suffisent à vaincre le destin que Dieu a tracé pour son peuple. La foi consiste alors à reconnaître que le vrai pouvoir reste au-dessus des outils et des méthodes.
Clarifications des mots et images clés
• « cordes neuves » symbolisent la fraîcheur et la force matérielle qui semblent promettre une capture facile. C’est dans ce cadre que Samson affirme son inadequation lorsque ces moyens s’opposent à la grâce divine.
• « je deviendrais faible » exprime la prière implicite du cœur qui dépend entièrement de Dieu; sans son onction, même le plus puissant peut être réduit à l’impuissance.
Passages apparentés
• 1 Samuel 17 (David et Goliath) — la victoire dépend de l’intervention divine, non des seules armes humaines.
• 2 Corinthiens 12:9-10 — la puissance de Dieu se manifeste dans la faiblesse humaine; la force divine opère là où humainement on ne peut compter que sur Dieu.
• Jn 15:5 — « sans moi vous ne pouvez rien faire » rappelle que la vraie vigueur est relationnelle et dépendante de Christ.
Application contemporaine
Pour le croyant d’aujourd’hui, ce verset invite à discerner que les ressources humaines — conseils, stratégies, capacités — ne garantissent pas la présence fidèle de Dieu. La puissance vient de Dieu et se déploie sous sa conduite. Quand les moyens semblent ne plus suffire, on peut se rappeler que l’ultime force est la fidélité divine. Puissance et piété marchent ensemble: chercher Dieu, s’appuyer sur sa promesse, et reconnaître que la vraie sécurité ne réside pas dans nos outils, mais dans sa grâce.
Notes sur les voix des commentateurs publics domaine public
Cette exposition s’appuie sur des pistes fournies par Matthew Henry, Albert Barnes et Adam Clarke. Henry insiste sur l’idée que Samson est conduit par Dieu à expérimenter sa faiblesse humaine, afin que la gloire de Dieu se manifeste. Barnes souligne que la capacité physique d’un homme est conditionnée par l’onction divine et non par les cordes elles-mêmes. Clarke rappelle que le narratif ménage des leçons sur l’orgueil et la dépendance. Extraits traduit et résumés se fondent sur leurs observations historiques et exégétiques; les phrases exactes pertinentes restent à l’usage privé et énumérées ci-dessous.
Extraits exacts cités (courts) : « sans moi vous ne pouvez rien faire » (Jn 15:5) et les notes adjacentes des commentateurs publics sont intégrées pour éclairer le sens contextuel, sans reproduire leurs textes complets ici.