Old Testament
Genèse Exode Lévitique Nombres Deutéronome Josué Juges Ruth 1 Samuel 2 Samuel 1 Rois 2 Rois 1 Chroniques 2 Chroniques Esdras Néhémie Esther Job Psaumes Proverbes Ecclésiaste Cantique des Cantiques Ésaïe Jérémie Lamentations Ézéchiel Daniel Osée Joël Amos Abdias Jonas Michée Nahum Habacuc Sophonie Aggée Zacharie MalachieVerse
Luc 17:1 Luc 17:2 Luc 17:3 Luc 17:4 Luc 17:5 Luc 17:6 Luc 17:7 Luc 17:8 Luc 17:9 Luc 17:10 Luc 17:11 Luc 17:12 Luc 17:13 Luc 17:14 Luc 17:15 Luc 17:16 Luc 17:17 Luc 17:18 Luc 17:19 Luc 17:20 Luc 17:21 Luc 17:22 Luc 17:23 Luc 17:24 Luc 17:25 Luc 17:26 Luc 17:27 Luc 17:28 Luc 17:29 Luc 17:30 Luc 17:31 Luc 17:32 Luc 17:33 Luc 17:34 Luc 17:35 Luc 17:36 Luc 17:37
Luc 17:36 — « De deux hommes qui seront dans un champ, l'un sera pris et l'autre laissé. » (LSG)
Contexte immédiat: Jésus parle à ses disciples du jour du Fils de l’homme et de la nécessité de veiller. Le verset se trouve dans la section où Jésus expose la soudaineté du jugement et la distinction entre ceux qui seront pris pour la rencontre avec le Sauveur et ceux qui resteront. Le ton est clair: l’exigence de readiness spirituelle n’attend pas les heures ou les calculs humains.
Ce que dit le texte sur Dieu et la foi
La phrase souligne la sagesse souveraine de Dieu: il est capable de distinguer avec précision entre ceux qui restent dans le monde et ceux qui viennent à Lui à la venue du royaume. La foi n’est pas une pratique générale, mais une préparation personnelle et attentive au jour où Dieu révèlera sa gloire. L’attention est centrée non sur un système religieux, mais sur l’état du cœur: être prêt, veiller, accepter la grâce offerte.
Vocabulaire et images clés
- « pris » suggère une élévation immédiate au moment du rassemblement pour rencontrer le Seigneur.
- « laissé » indique que certains demeurent dans la réalité présente sans avoir été rachetés par la foi active.
- « dans un champ » rappelle que la vie quotidienne continue même lorsque Dieu agit subitement; rien n’est assuré sans vigilance spirituelle.
Viens à l’esprit les textes apparentés
• Matthieu 24:40-41: les deux seront dans la même situation, l’un pris, l’autre laissé; ce parallèle éclaire l’universalité et l’urgence de l’attente.
• 1 Thessaloniciens 4:17: l’enlèvement des croyants est présenté comme une rencontre avec le Seigneur dans les airs.
• 2 Pierre 3:10: le jour du Seigneur viendra comme un voleur dans la nuit, renforçant l’appel à la vigilance.
Ces références renforcent l’image d’un évènement soudain et décisif, qui révèle l’importance de vivre dans une foi active et discernante.
Ce que les commentateurs publics-phares soulignent
• Matthew Henry insiste sur l’importance de la préparation constante et de l’obéissance fidèle, montrant que le salut dépend de la fidélité actuelle, non d’un statut passé. « Ceux qui seront pris ne sauraient être rendus sûrs par des raisons humaines, mais par une proximité vivante avec Christ » (résumé des angles Henry).
• Albert Barnes rappelle que l’unité de contexte est la vigilance et l’attente spirituelle, plutôt que le confort ou les plaisirs momentanés. « Le Fils de l’homme viendra comme un voleur » souligne la surprise du moment pour ceux qui ne vivent pas en communion avec Dieu.
• Adam Clarke insiste sur la réalité d’un jugement individuel qui suit une admission collective du royaume, et que la grâce peut être refusée par négligence.
Synthèse pratique — application aujourd’hui
En somme, ce verset appelle à une discipline intérieure et à une espérance active: le royaume s’avance, et chacun est invité à être prêt, afin d’être pris pour la rencontre avec le Seigneur, plutôt que laissé dans l’incrédulité.
Cross-references en bref: voir Matthieu 24:40-41 (anticipation et séparation), 1 Thessaloniciens 4:17 (enlèvement), et 2 Pierre 3:10 ( jour du Seigneur ).