Old Testament
Genèse Exode Lévitique Nombres Deutéronome Josué Juges Ruth 1 Samuel 2 Samuel 1 Rois 2 Rois 1 Chroniques 2 Chroniques Esdras Néhémie Esther Job Psaumes Proverbes Ecclésiaste Cantique des Cantiques Ésaïe Jérémie Lamentations Ézéchiel Daniel Osée Joël Amos Abdias Jonas Michée Nahum Habacuc Sophonie Aggée Zacharie MalachieChapter
Matthieu 1 Matthieu 2 Matthieu 3 Matthieu 4 Matthieu 5 Matthieu 6 Matthieu 7 Matthieu 8 Matthieu 9 Matthieu 10 Matthieu 11 Matthieu 12 Matthieu 13 Matthieu 14 Matthieu 15 Matthieu 16 Matthieu 17 Matthieu 18 Matthieu 19 Matthieu 20 Matthieu 21 Matthieu 22 Matthieu 23 Matthieu 24 Matthieu 25 Matthieu 26 Matthieu 27 Matthieu 28Verse
Matthieu 17:1 Matthieu 17:2 Matthieu 17:3 Matthieu 17:4 Matthieu 17:5 Matthieu 17:6 Matthieu 17:7 Matthieu 17:8 Matthieu 17:9 Matthieu 17:10 Matthieu 17:11 Matthieu 17:12 Matthieu 17:13 Matthieu 17:14 Matthieu 17:15 Matthieu 17:16 Matthieu 17:17 Matthieu 17:18 Matthieu 17:19 Matthieu 17:20 Matthieu 17:21 Matthieu 17:22 Matthieu 17:23 Matthieu 17:24 Matthieu 17:25 Matthieu 17:26 Matthieu 17:27



Matthieu 17:16 — « Je l'ai amené à tes disciples, et ils n'ont pas pu le guérir. »
Jérôme, le père du jeune homme affligé, déclare que ses tentatives avec les disciples n’ont abouti à aucune guérison. Le verset met en relief l’échec temporaire des disciples dans une situation où l’autorité divine de Jésus est nécessaire, et prépare le lecteur à la révélation de la puissance de la foi et de la prière.
Contexte et cadre narratif
Ce verset se situe juste après la transfiguration et des moments d’enseignement nocturne de Jésus à ses disciples. L’histoire montre que la puissance opérante dans le royaume de Dieu ne dépend pas des seules actions humaines ou des dons des disciples, mais de la présence et de la foi en Christ. Le père relate que, malgré leur zèle, les disciples n’arrivent pas à délivrer l’enfant «黒 affligé » — ce qui met en évidence l’insuffisance humaine sans puissance divine.
Observations interprétatives
Points thématiques en bref
passages connexes et explications
Marc 9:18 — Le récit moralise l’impuissance des apôtres face à un esprit impur : la foi doit être actualisée par le pouvoir du Christ. La répétition « a-t-il pu les délivrer ? » souligne la dépendance envers le Seigneur.
Marc 9:29 — Jésus déclare que certaines formes d’obstacles ne cèdent que par la prière et le jeûne, réaffirmant que la foi ordinaire a besoin d’un cœur pleinement tourné vers Dieu.
Relation avec d’autres passages: les Écritures présentent souvent une dynamique semblable — l’efficacité vient de Dieu qui agit parmi ceux qui lui font confiance, et non de l’ingéniosité humaine seule. La prière persévérante et la foi confiante ouvrent la porte à la puissance guérissante inaugurée par Jésus.
Référence à des commentaires patrimoniaux (citations ciblées)
Selon Adam Clarke: « Jésus réprimande ici l’incrédulité et enseigne que la puissance de la délivrance vient du seul pouvoir divin qui agit à travers la foi qui se repose en lui. »
Selon Albert Barnes: « Le défaut ne réside pas dans l’efficacité du pouvoir divin, mais dans la foi et l’obéissance des disciples; la scène invite à rechercher une foi plus directe et sûre en Jésus-Christ. »
Selon Matthew Henry: « L’échec des disciples n’est pas une défaite finale; il révèle la nécessité d’un pouvoir de Dieu et pousse les croyants à se tourner davantage vers Christ pour la délivrance. »
cross-références et brève explication
Marc 9:23-29 — Renforce la leçon de Matthieu: la délivrance est liée à la foi et à la prière, et non à la simple assistance humaine. Explicite la nécessité d’une foi active et d’un cœur dédié à Dieu.
Luc 9:1-2 — Jésus envoie ses apôtres avec pouvoir et autorité; l’épisode montre que ce don s’accompagne d’un véritable persévérance dans la prière et la dépendance envers le Seigneur.
Marc 16:17-18 — La puissance de guérison se manifeste dans la foi confiante au nom de Jésus, confirmant que les miracles témoignent de l’évangile.
Application pratique (résumé prudent)
Pour le lecteur actuel, ce passage appelle à l humility devant Dieu: reconnaître que toute grâce vient de Dieu et que nos efforts doivent s’appuyer sur la prière, la foi et l’obéissance à Jésus. Chercher une reliance plus personnelle sur le Seigneur, plutôt que sur les moyens humains, afin de voir sa puissance actée dans les situations qui dépassent nos capacités.
Conclusion: le verset demeure un appel pastoral à placer pleinement sa confiance en Jésus et à se tourner vers lui pour la guérison et la délivrance, car c’est en lui que réside l’autorité et la puissance qui manifestent le royaume de Dieu.