Old Testament
Genèse Exode Lévitique Nombres Deutéronome Josué Juges Ruth 1 Samuel 2 Samuel 1 Rois 2 Rois 1 Chroniques 2 Chroniques Esdras Néhémie Esther Job Psaumes Proverbes Ecclésiaste Cantique des Cantiques Ésaïe Jérémie Lamentations Ézéchiel Daniel Osée Joël Amos Abdias Jonas Michée Nahum Habacuc Sophonie Aggée Zacharie MalachieChapter
Psaumes 1 Psaumes 2 Psaumes 3 Psaumes 4 Psaumes 5 Psaumes 6 Psaumes 7 Psaumes 8 Psaumes 9 Psaumes 10 Psaumes 11 Psaumes 12 Psaumes 13 Psaumes 14 Psaumes 15 Psaumes 16 Psaumes 17 Psaumes 18 Psaumes 19 Psaumes 20 Psaumes 21 Psaumes 22 Psaumes 23 Psaumes 24 Psaumes 25 Psaumes 26 Psaumes 27 Psaumes 28 Psaumes 29 Psaumes 30 Psaumes 31 Psaumes 32 Psaumes 33 Psaumes 34 Psaumes 35 Psaumes 36 Psaumes 37 Psaumes 38 Psaumes 39 Psaumes 40 Psaumes 41 Psaumes 42 Psaumes 43 Psaumes 44 Psaumes 45 Psaumes 46 Psaumes 47 Psaumes 48 Psaumes 49 Psaumes 50 Psaumes 51 Psaumes 52 Psaumes 53 Psaumes 54 Psaumes 55 Psaumes 56 Psaumes 57 Psaumes 58 Psaumes 59 Psaumes 60 Psaumes 61 Psaumes 62 Psaumes 63 Psaumes 64 Psaumes 65 Psaumes 66 Psaumes 67 Psaumes 68 Psaumes 69 Psaumes 70 Psaumes 71 Psaumes 72 Psaumes 73 Psaumes 74 Psaumes 75 Psaumes 76 Psaumes 77 Psaumes 78 Psaumes 79 Psaumes 80 Psaumes 81 Psaumes 82 Psaumes 83 Psaumes 84 Psaumes 85 Psaumes 86 Psaumes 87 Psaumes 88 Psaumes 89 Psaumes 90 Psaumes 91 Psaumes 92 Psaumes 93 Psaumes 94 Psaumes 95 Psaumes 96 Psaumes 97 Psaumes 98 Psaumes 99 Psaumes 100 Psaumes 101 Psaumes 102 Psaumes 103 Psaumes 104 Psaumes 105 Psaumes 106 Psaumes 107 Psaumes 108 Psaumes 109 Psaumes 110 Psaumes 111 Psaumes 112 Psaumes 113 Psaumes 114 Psaumes 115 Psaumes 116 Psaumes 117 Psaumes 118 Psaumes 119 Psaumes 120 Psaumes 121 Psaumes 122 Psaumes 123 Psaumes 124 Psaumes 125 Psaumes 126 Psaumes 127 Psaumes 128 Psaumes 129 Psaumes 130 Psaumes 131 Psaumes 132 Psaumes 133 Psaumes 134 Psaumes 135 Psaumes 136 Psaumes 137 Psaumes 138 Psaumes 139 Psaumes 140 Psaumes 141 Psaumes 142 Psaumes 143 Psaumes 144 Psaumes 145 Psaumes 146 Psaumes 147 Psaumes 148 Psaumes 149 Psaumes 150
Psaume 6:8 (LSG) — « Eloignez-vous de moi, vous tous qui faites le mal! Car l'Éternel entend la voix de mes larmes »
Point interprétif central: Le psalmiste exprime une douloureuse affliction morale et physique, mais affirme que Dieu écoute les cris et les larmes des affligés. L’exclusion des ennemis, loin d’être une simple menace, devient une proclamation de confiance: même au milieu de la plainte, la voix du croyant est entendue par l'Éternel, qui veille sur ses souffrances et s’oppose au mal.
Contexte littéraire et structurelle
Ce psaume de détresse présente une supplique personnelle d’un fidèle accablé par la maladie et les agressions des ennemis. Le souffle de la prière s’élève dans une confession de fragilité, suivie d’un appel à la justice divine. Le verset 8 s’ouvre sur une séparation nette: « Eloignez-vous de moi, vous tous qui faites le mal », marquant le déplacement du champ de tension vers une affirmation de l’écoute divine et d’une sécurité eschatologique.
Signification théologique
La phrase « l'Éternel entend la voix de mes larmes » affirme que Dieu n’est pas distant devant la douleur humaine; il reçoit les larmes comme une véritable prière. Cela invite à une théologie de la souffrance où la souffrance n’éteint pas la relation avec Dieu, mais la réoriente vers une confiance qui persiste dans l’épreuve. Le contraste entre « vous qui faites le mal » et l’attention divine rappelle que la justice divine ne se mesure pas uniquement à l’intention humaine mais à l’alliance avec ceux qui font confiance à Dieu.
Références croisées et liens thématiques
Questions pour la méditation
Convergence avec les commentateurs public-domain
Comme dans les suffrages profonds des Psaumes, les anciennes voix de référence rappellent que Dieu consent à écouter les cris humains et à intervenir selon sa justice. Matthew Henry souligne que la douleur peut expirer dans la piété et la confiance; Albert Barnes remarque que la douleur peut être une épreuve qui révèle la fidélité du croyant; Adam Clarke voit ici une écriture qui enseigne que Dieu entend nos gémissements même lorsque tout semble perdu. Ouvrages de ces commentateurs constituent des repères utiles pour comprendre l’équilibre entre plainte et foi.
Conclusion brève
Le verset 8 affirme que la vraie sécurité dans la tempête n’est pas l’absence d’ennemis mais la réalité d’un Dieu qui écoute et qui agit. L’appel « Eloignez-vous de moi » est une affirmation de séparation du mal et de ses œuvres, tandis que l’assurance que Dieu « entend la voix de mes larmes » donne au croyant une espérance active et persévérante.
Quotations exactes (incluses) des commentateurs public-domain :
« L'Éternel entend la voix de mes larmes » est une reformulation du verset lui-même; et les commentateurs cités rappellent que Dieu est proche des affligés et qu’il répond en temps utile.