Old Testament
Genèse Exode Lévitique Nombres Deutéronome Josué Juges Ruth 1 Samuel 2 Samuel 1 Rois 2 Rois 1 Chroniques 2 Chroniques Esdras Néhémie Esther Job Psaumes Proverbes Ecclésiaste Cantique des Cantiques Ésaïe Jérémie Lamentations Ézéchiel Daniel Osée Joël Amos Abdias Jonas Michée Nahum Habacuc Sophonie Aggée Zacharie MalachieChapter
Deutéronome 1 Deutéronome 2 Deutéronome 3 Deutéronome 4 Deutéronome 5 Deutéronome 6 Deutéronome 7 Deutéronome 8 Deutéronome 9 Deutéronome 10 Deutéronome 11 Deutéronome 12 Deutéronome 13 Deutéronome 14 Deutéronome 15 Deutéronome 16 Deutéronome 17 Deutéronome 18 Deutéronome 19 Deutéronome 20 Deutéronome 21 Deutéronome 22 Deutéronome 23 Deutéronome 24 Deutéronome 25 Deutéronome 26 Deutéronome 27 Deutéronome 28 Deutéronome 29 Deutéronome 30 Deutéronome 31 Deutéronome 32 Deutéronome 33 Deutéronome 34Verse
Deutéronome 5:1 Deutéronome 5:2 Deutéronome 5:3 Deutéronome 5:4 Deutéronome 5:5 Deutéronome 5:6 Deutéronome 5:7 Deutéronome 5:8 Deutéronome 5:9 Deutéronome 5:10 Deutéronome 5:11 Deutéronome 5:12 Deutéronome 5:13 Deutéronome 5:14 Deutéronome 5:15 Deutéronome 5:16 Deutéronome 5:17 Deutéronome 5:18 Deutéronome 5:19 Deutéronome 5:20 Deutéronome 5:21 Deutéronome 5:22 Deutéronome 5:23 Deutéronome 5:24 Deutéronome 5:25 Deutéronome 5:26 Deutéronome 5:27 Deutéronome 5:28 Deutéronome 5:29 Deutéronome 5:30 Deutéronome 5:31 Deutéronome 5:32 Deutéronome 5:33
Tu ne déroberas point — Deutéronome 5:19 (LSG)
Le commandement « Tu ne déroberas point » s'inscrit dans le cadre de la loi révélée au mont Sinaï comme règle morale qui préserve la dignité de chaque personne et l’ordre social. Dérober, voler ce qui appartient à autrui, rompe non seulement la propriété mais aussi la confiance nécessaire à la vie communautaire. La justice divine exhorte chacun à reconnaître l’autre comme image de Dieu.
Contexte littéraire et sens du texte
Comme partie des Dix Commandements, ce verset est posé après l’obligation de « ne pas tuer », « ne pas commettre d’adultère », etc. Il s’agit d’une éthique de base qui gouverne les relations humaines simples et quotidiennes. Dans la traduction LSG, l’idée est claire et générale : la possession d’autrui doit rester inviolable. Le contexte rappelle que la liberté et la sécurité du voisin constituent une condition essentielle de vie commune sous le regard de Dieu.
Signification théologique
Le refus de dérober est une manifestation du respect dû à l’image divine dans chaque personne et à la gestion fidèle que l’homme doit exercer sur les biens matériels qui ne lui appartiennent pas par droit absolu. C’est aussi une protection de la conscience morale et de l’ordre social. Dans une perspective biblique, l’intégrité extérieure (propriété) et l’intégrité intérieure (droiture du cœur) vont de pair : Dieu juge les actes et les intentions.
Connections bibliques
Ces liens montrent que le dénombrement du vol n’est pas une simple règle ancienne, mais un principe vivant qui traverse les générations et les dispenses du Nouveau Testament.
Questions pour la réflexion
Notes sur les commentaires classiques
Les commentaires historiques soulignent que ce commandement couvre à la fois le vol et les abus de confiance, exigeant une conduite honnête et la réparation lorsque nécessaire. Dans les sources publiques, on peut trouver des synthèses similaires à celles de Matthew Henry, Albert Barnes et Adam Clarke pour éclairer l’esprit de justice et le respect du prochain. Extraits pertinents: Henry insiste sur la vie en société fondée sur l’ordre moral; Barnes rappelle que la propriété est un droit moral protégé par Dieu; Clarke souligne l’obligation de restitution et la prévention de l’injustice parmi les voisins. Ces voix anciennes convergent vers une même vérité : la justice ne peut être réduite à une simple loi négative, mais implique une éthique active du soin et du respect.
Conclusion concise
Le commandement « Tu ne déroberas point » est une expression fondamentale de la vie sous Dieu. Il appelle à une société où chacun respecte la propriété d’autrui comme à la fois une sécurité pour la communauté et un reflet de la sainteté de Dieu. En vivant cela, on témoigne de la fidélité de Dieu et de l’honneur dû à chaque personne.