Old Testament
Genèse Exode Lévitique Nombres Deutéronome Josué Juges Ruth 1 Samuel 2 Samuel 1 Rois 2 Rois 1 Chroniques 2 Chroniques Esdras Néhémie Esther Job Psaumes Proverbes Ecclésiaste Cantique des Cantiques Ésaïe Jérémie Lamentations Ézéchiel Daniel Osée Joël Amos Abdias Jonas Michée Nahum Habacuc Sophonie Aggée Zacharie MalachieChapter
Psaumes 1 Psaumes 2 Psaumes 3 Psaumes 4 Psaumes 5 Psaumes 6 Psaumes 7 Psaumes 8 Psaumes 9 Psaumes 10 Psaumes 11 Psaumes 12 Psaumes 13 Psaumes 14 Psaumes 15 Psaumes 16 Psaumes 17 Psaumes 18 Psaumes 19 Psaumes 20 Psaumes 21 Psaumes 22 Psaumes 23 Psaumes 24 Psaumes 25 Psaumes 26 Psaumes 27 Psaumes 28 Psaumes 29 Psaumes 30 Psaumes 31 Psaumes 32 Psaumes 33 Psaumes 34 Psaumes 35 Psaumes 36 Psaumes 37 Psaumes 38 Psaumes 39 Psaumes 40 Psaumes 41 Psaumes 42 Psaumes 43 Psaumes 44 Psaumes 45 Psaumes 46 Psaumes 47 Psaumes 48 Psaumes 49 Psaumes 50 Psaumes 51 Psaumes 52 Psaumes 53 Psaumes 54 Psaumes 55 Psaumes 56 Psaumes 57 Psaumes 58 Psaumes 59 Psaumes 60 Psaumes 61 Psaumes 62 Psaumes 63 Psaumes 64 Psaumes 65 Psaumes 66 Psaumes 67 Psaumes 68 Psaumes 69 Psaumes 70 Psaumes 71 Psaumes 72 Psaumes 73 Psaumes 74 Psaumes 75 Psaumes 76 Psaumes 77 Psaumes 78 Psaumes 79 Psaumes 80 Psaumes 81 Psaumes 82 Psaumes 83 Psaumes 84 Psaumes 85 Psaumes 86 Psaumes 87 Psaumes 88 Psaumes 89 Psaumes 90 Psaumes 91 Psaumes 92 Psaumes 93 Psaumes 94 Psaumes 95 Psaumes 96 Psaumes 97 Psaumes 98 Psaumes 99 Psaumes 100 Psaumes 101 Psaumes 102 Psaumes 103 Psaumes 104 Psaumes 105 Psaumes 106 Psaumes 107 Psaumes 108 Psaumes 109 Psaumes 110 Psaumes 111 Psaumes 112 Psaumes 113 Psaumes 114 Psaumes 115 Psaumes 116 Psaumes 117 Psaumes 118 Psaumes 119 Psaumes 120 Psaumes 121 Psaumes 122 Psaumes 123 Psaumes 124 Psaumes 125 Psaumes 126 Psaumes 127 Psaumes 128 Psaumes 129 Psaumes 130 Psaumes 131 Psaumes 132 Psaumes 133 Psaumes 134 Psaumes 135 Psaumes 136 Psaumes 137 Psaumes 138 Psaumes 139 Psaumes 140 Psaumes 141 Psaumes 142 Psaumes 143 Psaumes 144 Psaumes 145 Psaumes 146 Psaumes 147 Psaumes 148 Psaumes 149 Psaumes 150Verse
Psaumes 35:1 Psaumes 35:2 Psaumes 35:3 Psaumes 35:4 Psaumes 35:5 Psaumes 35:6 Psaumes 35:7 Psaumes 35:8 Psaumes 35:9 Psaumes 35:10 Psaumes 35:11 Psaumes 35:12 Psaumes 35:13 Psaumes 35:14 Psaumes 35:15 Psaumes 35:16 Psaumes 35:17 Psaumes 35:18 Psaumes 35:19 Psaumes 35:20 Psaumes 35:21 Psaumes 35:22 Psaumes 35:23 Psaumes 35:24 Psaumes 35:25 Psaumes 35:26 Psaumes 35:27 Psaumes 35:28
Psaumes 35:2 (LSG) — Saisis le petit et le grand bouclier, Et lève-toi pour me secourir!
Signification directe: le psaume présente une prière d’urgence où le psalmiste implore Dieu d’employer à la fois les outils de protection personnelle (le petit bouclier) et les ressources plus vastes de défense collective (le grand bouclier) afin d’être secouru face à l’oppression ou à l’attaque ennemie. Cette image du bouclier rappelle que la protection divine se déploie selon des degrés et des moyens variés, sans que Dieu néglige le moindre détail de notre sécurité.
Contexte et cadre général
Ce verset est largement en tête d’un psaume où le narratif met en scène une lutte contre des adversités injustes. Le recours au bouclier rappelle les armes symboliques de la foi et de la justice: Dieu est celui qui protège et délivre. Dans le cadre liturgique hébreu, les prières de demande de secours mêlent reconnaissance de l’injustice et confiance en l’intervention divine.
Observations interprétatives
Voies d’interprétation utiles
Plusieurs commentateurs publics à l’époque moderne et ancienne notent que le « bouclier » peut être entendu comme: - ressources internes de la foi et de l’espérance qui protègent le cœur. - appuis externes de la justice divinement ordonnée (dirigés vers une délivrance concrète).
Cross-references et liens conceptuels
- Proverbes 21:31 montre que la délivrance dépend aussi de l’action de Dieu et des préparations humaines; l’idée de « bouclier » y reflète la protection accordée au moment opportun.
- Éphésiens 6:16 évoque le « bouclier de la foi » comme outil de défense contre les attaques spirituelles; ici, l’image du bouclier s’élargit à une demande globale de secours divin.
- Psaume 3:8 rappelle que le salut vient de l’Éternel, et que l’action de Dieu aboutit à la délivrance; le verset 2 agit comme une demande concrète en ce sens.
Références des penseurs bibliques (sélection publique-domain)
Matthew Henry insiste sur la confiance dans la protection divine même lorsque les circonstances sont dangereuses. Albert Barnes souligne que le verset unit moyens humains et assistance céleste pour la sécurité du juste. Adam Clarke renforce l’idée que la prière pour le secours divin est une expression de dépendance totale envers Dieu dans l’épreuve.
Conclusion pratique
Ce verset invite à une posture de prière active: reconnaître les différents « boucliers » que Dieu met à disposition—foi, communauté, et justice divine—tout en appelant Dieu à se lever et à agir. Dans notre quotidien, cela se traduit par une préparation pratique et une confiance ferme en l’intervention divine lorsque nous sommes menacés ou injustement attaqués.